翻译名字韩语翻译（韩文翻译名字翻译器）

本文目录一览：

• 1、怎样把一个人的名字转变为韩语
• 2、帮我把名字翻译成韩语谢谢。
• 3、汉语的名字在韩语里面怎么写
• 4、中文名字翻译成韩文和发音?
• 5、中文名字翻译成韩语,是按照什么来翻译的

怎样把一个人的名字转变为韩语

1、中国人名转变为韩语有两种方法：传统的字译韩文现代汉语的音译。音译：一个汉字对应一个韩字地翻译。例如金日成译成，即金---，日---，成---。音译：张问华，汉语拼音是zhang wenhua。

2、把一个（中国）人的名字转变为韩语有两种方法：传统的字译（意译）和现代汉语的音译。1 字译：一个汉字对应一个韩字地翻译，如王晓红翻成。王---，晓---，红---。意思同中文，所以也叫意译。

3、有详细资料的就用人家的汉字原名 ；没有详细资料，查不出汉字名的，就根据其姓名的韩语发音在韩语汉字（注意，是韩语汉字。

4、你是说一个人叫夏天吗？韩语翻译 名字有两种，一种是音译，一种是意译。音译的话就是“”，意译的话就是“”。

帮我把名字翻译成韩语谢谢。

中国人名翻译成韩语有两种方法。一种是传统的字译（意译），另一种是现代汉语的音译。王晓静 1 字译 韩文：罗马音：wang hyo jeong。2 音译 韩文： 即汉语拼音：wang xiao jing。

我叫王嘉欣，请帮我把名字翻译成韩文 王嘉欣 王字 发音 wu +a （+鼻音ng） 嘉字 发音 ga 欣字 发音 h + ri （+鼻音n） 满意望采纳^^ 谁来帮帮我把我的名字翻译成韩文拼音。 我叫王嘉扬，谢谢各位啦。

翻译姓名一般是两种方式。一种是音译，按照中文发音的音译成韩语 另一种是字译，这也是唯有中国和韩国的姓名可以这样翻译。

汉语的名字在韩语里面怎么写

1、汉语的名字在韩语里面有两种译法（写法）：传统的字译和现代汉语的音译。字译：一个汉字对应一个韩字地翻译。如张宇明翻译成。即中张—，宇—，明—。音译：就是用韩文来记述现代汉语的发音（就像把中文名字翻成英文的译法一样）。

2、至于“眞”和“真”只是写法不同，实际上是一个字。韩文可能用的写法是 “眞”，所以他强调是“眞”。

3、字译：一个汉字对应一个韩字地翻译。如张晓明翻译成。即张—，晓—，明—。音译：用韩文来记述现代汉语的发音（就像翻译成英文一样）。如王丽颖，翻成。即汉语拼音wang li ying。

4、在韩语里“军”和“君”的发音都是一样的，为；瑞是，所以你的名字应该这样写：刘军，刘君瑞关于的问题，这个音作为收音发ng的音，就像汉语拼音里的wang，huang后面的ng一样。

5、也就是一个中文汉字对应一个韩字。如张小明，张—，小—，明—。所以张小明翻成。还有一种译法叫做音译。就是用韩文表述现代汉语的发音。如：张小明翻成“ ”，即 zhang xiao ming。

中文名字翻译成韩文和发音?

1、罗马音：nwe sun ae（朝鲜文：rwe sun ae）韩语适用头音规则，名字的第一个字写做。朝鲜不用头音规则，用。

2、廖建文 （考虑头音规则时）罗马音：yo geon mun （不考虑头音规则时）罗马音：lyo geon mun 朝鲜语不考虑头音规则，用。

3、中国人名翻译成韩语有两种方法。一种是传统的字译（意译），另一种是现代汉语的音译。王晓静 1 字译 韩文：罗马音：wang hyo jeong。2 音译 韩文： 即汉语拼音：wang xiao jing。

4、罗马音 ju cheong eui 郑羽妍：韩文 ；罗马音 jeong u yeon 日文：周倩仪写法同中文，仪要用繁体字。平假名 しゅう せい ぎ；罗马音：syuu sei gi。郑羽妍写法同中文，郑要用繁体字。平假名 てい う けん；罗马音：tei u ken。

5、中文名字翻译成韩文名字要用到“千字文”这一本书，这本书是古时候高丽人们学习汉字用的，他们写的是汉字但读的确是韩文。

中文名字翻译成韩语,是按照什么来翻译的

1、中文名字翻译成韩语是按两种方法翻译的：传统的字译和现代汉语的音译。字译：一个汉字对应一个韩字地翻译。如张晓明翻译成。即张—，晓—，明—。音译：用韩文来记述现代汉语的发音（就像翻译成英文一样）。

2、我的名字是根据韩汉字的对应来翻译的。一般韩国人都是用字来译的，但是偶尔有些中文名字翻译成韩语意思不好的话，老师可能会适当的加以修改。那时侯可能会音译。但很少用的。

3、韩语分为固有词和汉字词，固有词是韩民族原本就有的字，其读音与汉语不同。但汉字词是从汉语中发展来的，其读音与对应的汉语类似。中文名翻译为韩文名时都是从韩文汉字词中选出对应的韩文，每一个韩文字都对应一个汉字。

4、中国人名翻译成韩语有两种方法。一种是传统的字译（意译），另一种是现代汉语的音译。王晓静 1 字译 韩文：罗马音：wang hyo jeong。2 音译 韩文： 即汉语拼音：wang xiao jing。

5、特定的译法就是一般直接对译成韩语的音，但韩国现在也有直接音译的，特别是在新闻中，基本都是直接音译的。但普通人一般还是对译成韩语音。

翻译名字韩语翻译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于韩文翻译名字翻译器、翻译名字韩语翻译的信息别忘了在本站进行查找喔。